イヴリー・ギトリス 来日公演延期のお知らせ

イヴリー・ギトリス 来日公演延期のお知らせ

お客様各位

2018年7月12日

株式会社テンポプリモ
代表取締役 中村聡武

謹啓

時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。日頃は弊社の業務にご理解を賜り、誠に有難うございます。
 弊社では今年7月にヴァイオリニストのイヴリー・ギトリスを招聘し、各地で公演を行う予定でしたが、本人体調不良のため、日本ツアーを本年9月に延期することとなりましたのでお知らせ申し上げます。詳しくは、下記ご案内をご覧ください。
 皆様方にはご迷惑をおかけしますが、本人は病床においても以下のメッセージを日本のお客様に発するなど、9月の来日に情熱を燃やしております。何卒事情ご賢察の上、ご理解賜りたくお願い申し上げます。
末筆となりましたが、皆様のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

謹白

日本の皆様へ

7月に予定していた来日公演で皆様にお会いできずさみしく思っております。
人生とはそのようなものです-時にはかなわぬこともあるのです。
しかし、私の日本への愛情、日本のお客様への愛情はいつも絶えることなく、私は何度でも日本に来ます。また会いましょう。

2018年7月10日
パリの自宅にて
イヴリー・ギトリス

20180711195201448_0001.png

【イヴリー・ギトリス ヴァイオリン・リサイタル 振替公演のご案内】

2018年7月19日(木) → 2018年9月12日(水)19:00開演 紀尾井ホール

①日程変更をご了承いただき、ご来場いただけるお客様

お手元のチケットはそのまま9月の公演に同席種・同席番・同料金にてご利用いただけますので、大事に保管ください。

②振替公演へのご来場を取りやめるお客様

チケット代金の全額を払い戻します(ただし、送料手数料は除く)。下記をご覧ください。

【プレイガイドでご購入の方】
※ぴあ、イープラス、ローソン、紀尾井ホールチケットセンター
各プレイガイドで払い戻しを承ります。下記サイト或いは各プレイガイドにお問合せのうえご確認ください。
ぴあ: http://pia.jp/refundinfo/
イープラス: http://eplus.jp/refund2/
ローソン: http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

【テンポプリモでご購入の方】
1.8月3日(金)18:00までに弊社までお電話にてご連絡ください。
株式会社テンポプリモ 03-3524-1221(平日10時~18時)

2.ご連絡があった方より順に、返金のご案内を郵送いたします。

○7月19日に紀尾井ホールでの払い戻しは行いませんので、予めご了承下さい。

③9月12日振替公演のチケットの購入をご希望のお客様

7月20日(金) 10:00より、テンポプリモのWebサイトと電話(03-3524-1221)にて受付を開始致します。

各プレイガイドでの販売は、準備ができ次第開始致します。